tong tian di ren jie

Расцвет моей жизни
The Prime Of My Life / The Golden Period of My Life / Golden Years of My Life / All About My Family
내 인생의 황금기

Страна: Южная Корея
Год: 2008
Жанр: семейный, романтика
Серии: 56 серии по 45 мин.
Режиссёр: Чон Сэ Хо / Jung Se Ho, Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
Канал: MBC
Перевод: Full House
Озвучка: SkomoroX
Добавлено: 6 серия (озвучка)

Альянс / Сотрудничество
Alliance / Cooperation
Gongjo
공조

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 124 мин.
Жанр: детектив, криминал, экшн
Режиссёр: Kim Sung Hoon / Ким Сон Хун
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок, BTT-TEAM и SOUND-GROUP

По дороге в аэропорт
Road to the Airport
Gonghang Ganeun Gil
공항 가는 길

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 59 мин.
Режиссер: Ким Чхоль Гю / Kim Chul Kyu
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: STEPonee

Секретный агент / Шпион
Secret Agent / Miljung
밀정

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: экшн, исторический, военный
Режиссёр: Ким Чжэ Ун / Kim Jee Woon
Перевод: русская озвучка от Green Tea, Колобок

Алое Сердце: Эпоха Корё / Лунные влюбленные
Moon Lovers / Lovers of the Moon / Scarlet Heart: Ryeo
Bobogyungsim: Ryeo
보보경심 / 보보경심: 려

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, фантастика, драма, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Гю Тхэ / Kim Kyu-Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea

Lovers of Six Years
6 Nyeon-jjae Yeonae-jung

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пак Хён Чжин / Park Hyeon Jin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Церемония награждения 2016 Korea Drama Awards состоялась 7 октября. Ведущими премии стали актер О Сан Джин / Oh Sang Jin и актриса Ким Сэ Рон / Kim Sae Ron. По итогам просмотра и оценки 25 дорам, которые транслировались на телевидении в течение года, награды были вручены в 16 различных категориях и нескольких специальных номинациях.

Finding Argenta (Drama Special)
Aljentaleul Chajaseo
알젠타를 찾아서

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 75 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссёр: Ким Джон Хен / Kim Jung Hyun
Перевод: Альянс

O Mai Bineoseu
오 마이 비너스

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Хён Сок / Kim Hyung Suk
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: нет
Русская озвучка: SoftBox

Королевский врач Чхве Вон (Ли Дон Ук) после смерти жены один воспитывает свою тяжело больную дочь Чхве Ран (Ким Ю-Бин). Он всячески пытается найти лекарство и вылечить ее. Но ему приходится вместе с ней пуститься в бега, после того как он был вовлечен в заговор с целью отравить короля Инчжона. Хон Да Ин (Сон Чжи Хё) - медсестра, которая любит его. Тем временем, по пятам Чхве Вона следует детектив Ли Чжон Хван (Сон Чжон Хо), которому помогает дочь главаря бандитов Со Пэк (Юн Чжин И). (с) Yulyana
Смотреть дораму

Печальная романтика
Romaenseu Beullu
로맨스 블루

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, драма
Серии: 6 серий по 15 мин.
Режиссёр: Ким Дон Хён / Kim Dong Hyun
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: IBANIUM
Русская озвучка: Amatory234 & Айчик

Канал tvN представил первый видео-тизер предстоящей драмы "Сыр в мышеловке" / "Cheese in the Trap". Главные роли сыграют актер и модель Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin и актриса Ким Го Ын / Kim Go Eun.

"Чинбирок" ("Книга сурового наказания") написана премьер-министром Чосона Рю Сон Рёном в годы Имджинской войны. Дорама о начале Имчжинской войны.
Смотреть дораму

Прошло уже почти пять лет с того момента, как продюсер Пак Ён Сок (Park Young Seok) решил поставить в Южной Корее мюзикл "Унесенные ветром" ("Gone with the Wind"). Эта идея зародилась у него после просмотра оригинальной версии во Франции. Но из-за проблем с поиском актеров сразу ее реализовать не удалось. И вот, наконец, кастинг завершен: Чу Чжин Мо (Joo Jin Mo) и Ким Поб Лэ (Kim Pub Lae) сыграют Ретта Батлера, а Сохён (Seohyun) и Бада (Bada) - Скарлетт О'Хара.

17 ноября в Сеуле прошла церемония награждения "South Korean Popular Culture and Arts Award 2014", которую посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ли Мин Хо / Lee Min Ho, а также другие знаменитости, такие, как Син Дон Ёп / Shin Dong Yup, Пэк Чи Ён / Baek Ji Young, Ким Бо Сон / Kim Bo Sung, EXO и Red Velvet.

Нас ждет мелодрама о психологии. А точнее, о современных людях, которые придают слишком много значения незначительным физическим недугам. Чо Ин Сон будет играть автора детективных романов и радио ди-джея, который страдает синдромом навязчивых состояний. А героиня Гон Хё Чжин - первогодка в психиатрии. Она специально выбрала именно ее, чтобы не засиживаться на работе, как остальные, и не резать людей, как хирурги. Но встреча с героем полностью меняет ее жизнь…
Смотреть дораму

Производственная команда нового детективного сериала для канала OCN "Плохие парни" ("Bad Boys") выпустила 9-минутное превью сериала. Главные роли в драме сыграют: Пак Хэ Чжин (Park Hae Jin), Ким Сан Чжун (Kim Sang Jung), Чо Дон Хёк (Jo Dong Hyeok), Кан Йе Вон (Kang Ye Won) и Ма Дон Сок (Ma Dong Seok). Производством драмы занимаются создатели "Вампира-прокурора".

31 августа во время трансляции специального выпуска шоу "Настоящие мужчины / Real men" участницы: Ким Со Ён (Kim So Yeon), Хон Ын Хи (Hong Eun Hee), Ра Ми Ран (Ra Mi Ran), Хёри (Hyori), G.NA, Мэн Сын Чжи и Пак Чжин Хи (Park Jin Hee) прошли жесткое испытание. G.NA и Хёри пришлось пережить панический страх во время тренировки в газовой камере, где они должны были простоять минуту, надев защитную одежду.

Детское личико / Красавица с детским личиком
Youthful Beauty / Pretty Young Woman
Dongahn Minyeo
童顔美女

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 серий по 65 мин.
Режиссер: Ли Джин Со, Ли Со Ен
Канал: KBS2
Перевод: Big Boss

Shiri
아이리스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: экшн, триллер, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ян Юн Хо, Ким Гю Тхэ
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс, umatsuki
Русская озвучка: GREEN TEA

Глаза утренней зари
Eyes of Dawn
Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
여명의 눈동자 / 黎明의 눈동자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1991
Жанр: драма, романтика, исторический, военный
Серии: 36 эпизодов по 47 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hak / Ким Чжон Хак
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группа "ClubFate"
Русские субтитры: Есть